Proverbs 30:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Од три работи се тресе земјата, а четвртата не може да ја поднесе:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Од три работи се тресе земјата, и четири кои не може да ги поднесе:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Од три нешта се тресе земјата, а четвртото не може да го трпи:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Од три работи се тресе земјата, и четири кои не може да ги поднесе: