Proverbs 31:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таа е како трговски кораб, – оддалеку си донесува храна.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Таа е како трговски кораб, — оддале­ку си донесува храна.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Таа е како трговски брод: оддалеку го донесува својот леб.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таа е како трговски кораб, – одда­ле­ку си донесува храна.