Proverbs 31:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ја препашува со сила половината своја и ги зацврстува мишките свои за работа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ја препашува со сила половината своја и ги зајакнува рацете свои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Со сила ги опашува своите бедра, и ги зајакнува своите мишки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ја препашува со сила половината своја и ги зајакнува рацете свои.