Proverbs 31:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Дајте му сикре на оној што е ожалостен; вино нека пијат оние што се болни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Дајте му алкохол на оној што оди во погибел; вино нека пијат оние со мака во душата своја;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Дајте му жесток пијалак на оној што ќе пропадне, и вино на човек што е огорчен во душата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Дајте му алкохол на оној што оди во погибел; вино нека пијат оние со мака во душата своја;