Proverbs 31:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Синко, отворај ја устата своја за слава Божја и на сите суди им по правда.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Отворај ја устата своја за обесправениот, и за заштита на сираци.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Отворај ја својата уста за немиот, и за правото на сите несреќници што пропаѓаат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Отворај ја устата своја за обеспра­ве­ни­от, и за заштита на сираци.