Proverbs 4:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Патеката на праведните е како болскава светлина, која свети сѐ повеќе и повеќе дури не настане ден.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Патеката на праведните е како болскава светлина, која свети сѐ повеќе и повеќе, дури не настане ден.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А праведничката патека е како светлината на разденувањето, што е сè појасна до полниот ден.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Патеката на праведните е како болскава светлина, која свети сѐ повеќе и повеќе, дури не настане ден.