Proverbs 4:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Од сѐ, што е за пазење, најмногу чувај го срцето свео, зашто од него се изворите на животот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Од сѐ, што е за пазење, најмногу чувај го срцето свое, зашто од него се изворите на животот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А над сè чувај го своето срце, зашто животот извира од него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Од сѐ, што е за пазење, најмногу чу­вај го срцето свое, зашто од него се из­ворите на животот.