Proverbs 4:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Очите твои нека гледаат право, и клепките твои да бидат управени кон праведното.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Очите твои нека гледаат право, и клепките твои да бидат управени право пред тебе.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Нека твоите очи гледаат право напред, и нека твојот поглед биде секогаш прав.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Очите твои нека гледаат право, и клепките твои да бидат управени право пред тебе.