Proverbs 4:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Провери ја патеката со нозете свои, и сите патишта твои нека бидат прави.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Провери ја патеката со нозете свои, и сите патишта твои нека бидат цврсти.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Внимавај на патеката по која одиш, и нека сите твои патишта бидат постојани.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Провери ја патеката со нозете свои, и сите патишта твои нека бидат цврсти.