Proverbs 5:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

за да не се наситуваат туѓинците од твојата сила, и трудовите твои да не бидат за туѓа куќа,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

за да не се наситуваат туѓинците од твојата сила, и работата твоја да не биде за туѓа куќа,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

да не се наситат туѓинци од твојот имот, и твојот труд да не отиде во туѓа куќа;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

за да не се наситуваат туѓинците од твојата сила, и работата твоја да не биде за туѓа куќа,