Proverbs 5:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и зошто ти е, синко, да се забавуваш со надворешна и да ги прегрнуваш градите на туѓа?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и зошто ти е, синко, да се забавуваш со надворешна и да ги прегрнуваш градите на туѓа?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Па зошто сине мој би се занесувал по туѓа жена и би ги прегрнувал градите на туѓинката?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и зошто ти е, синко, да се забавуваш со надворешна и да ги прегрнуваш гра­ди­те на туѓа?