Proverbs 5:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
зашто мед тече од устата на блудница, и нејзиниот збор е помек од елејот;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
зашто мед тече од устата на неверна жена, и нејзината уста е помазна од маслиново масло;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Зашто од усните на туѓа жена капе мед, и непцето и е помазно од масло,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
зашто мед тече од устата на неверна жена, и нејзината уста е помазна од маслиново масло;