Proverbs 6:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Затоа ненадејно ќе дојде неговата пропаст, наеднаш ќе биде сотрен – без излекување.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Затоа ненадејно ќе дојде неговата пропаст, наеднаш ќе биде сотрен — и не ќе има лек за него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа пропаста ќе му дојде одненадеж, и во миг ќе се скрши и нема да му има лек.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Затоа ненадејно ќе дојде неговата пропаст, наеднаш ќе биде сотрен – и не ќе има лек за него.