Proverbs 6:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто поради жена блудница човекот паѓа до корка леб, а жена прељубодејка уловува многу чесна душа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто блудната жена се задоволува со корка леб, а жена прељубодејка го уловува скапоцениот живот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

зашто поради блудница човек се понижува и за парче леб, додека прељубницата лови скапоцен живот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто блудната жена се задоволува со корка леб, а жена прељубодејка го уловува скапоцениот живот.