Proverbs 7:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Синко, пази ги зборовите мои, и сокриј ги во тебе заповедите мои. Синко, почитувај Го Господа, – и ќе се зацврстиш и, освен од Него, не се плаши од никого.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Синко, пази ги зборовите мои, и сокриј ги во тебе заповедите мои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сине мој, чувај ги моите зборови и запази ги моите заповеди при себеси.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Синко, пази ги зборовите мои, и со­криј ги во тебе заповедите мои.