Proverbs 7:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

за да те пазат од жената на друг, од туѓа, која ги засладува зборовите свои.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

за да те пазат од туѓа жена, која збо­рува пријатно.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да те чуваат од жена прељубница, од туѓинка која зборува ласкаво.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

за да те пазат од туѓа жена, која збо­рува пријатно.