Proverbs 8:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
јас бев при Него кога создаваше, и се радував секој ден, веселејќи се пред лицето Негово за сето време,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
јас бев кај Него кога создаваше, и се радував секој ден, веселејќи се пред лицето Негово за сето време,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
бев покрај Него, како градежничка, бев радосна, од ден на ден, радувајќи се пред Него сето време:
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
јас бев кај Него кога создаваше, и се радував секој ден, веселејќи се пред ли­цето Негово за сето време,