Proverbs 9:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Кој поучува бесрамник, ќе си спечали неславност, и кој го разобличува нечестивецот – дамка.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Кој поучува бесрамник, ќе си спе­чали укор, и кој го разобличува нечес­тивецот — срам.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Кој поучува подбивач, добива срам, и кој кори нечесен, се валка себе си.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Кој поучува бесрамник, ќе си спе­ча­ли укор, и кој го разобличува нечес­ти­вецот – срам.