Psalms 100:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Развратно срце нема да се прилепи до мене; за лукавиот не сакав да знам.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Влегувајте низ Неговите порти со славословие, во Неговите дворови со песна; славете Го, фалете го името Негово,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Влезете: со благодарници во Неговата врата; со песни во Неговите дворови; фалете Го, славете Му Го името!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Развратно срце нема да се прилепи до мене; за лукавиот не сакам да знам.