Psalms 101:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

попарен сум како трева, срцето ми е исушено, така што заборавив и лебот свој да го јадам;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Развратно срце нема да се прилепи до мене; за лукавиот не сакам да знам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Развратно срце ќе биде далеку од мене; не сакам да знам за ништо нечесно.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

попарен сум како трева, срцето ми е исушено, така што заборавам и лебот свој да го јадам;