Psalms 102:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

како таткото што ги милува синовите, така и Господ ги милува оние, кои се бојат од Него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Стани, смилувај му се на Сион, за­што време е да се смилуваш на него — зашто дојде времето;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Стани, смилувај му се на Сион: Време е да му се смилуваш, сега е часот!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

како таткото што ги милува си­но­вите, така и Господ ги милува оние, кои се бојат од Него.