Psalms 103:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
ги напојуваат сите полски ѕверови; дивите осли ја гаснат жедта своја.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
зашто, колку е големо растојанието од небото до Земјата, толку е голема милоста на Господ спрема оние што се бојат од Него;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Зашто колку е небото високо над земјата, толку е голема Неговата милост кон оние што се бојат од Него.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
ги напојуваат сите полски ѕверови; дивите магариња ја гаснат жедта своја.