Psalms 103:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Се заситуваат дрвјата по полето, кедрите ливански, што си ги посадил;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ќе дувне ли над него ветар, и веќе го нема, и местото негово веќе не го памети.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

штом ветерот ќе го допре, и веќе го нема, ни неговото место не го помни.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Се напојуваат дрвјата по полето, кедрите леванонски, што си ги посадил;