Psalms 103:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

се издигаат горите, се спуштаат долините, на места што си им ги определил.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Штедар и милостив е Господ, долготрпелив и многумилостив;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Жалостив и милостив е Господ, долготрпелив и многу милостив.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

се издигаат до горите, се спуштаат во долините, на места што си им ги оп­ределил.