Psalms 104:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Не допирајте се до Моите помазани, на Моиоте пророци не правете им зло!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и вино што го весели срцето на чо­векот, и маслото од кое блеска лицето негово, и лебот што го закрепнува срцето на човекот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И вино, што го развеселува човечкото срце; да го освежи лицето со масло, и лебот да го зајакне човековото срце.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Не допирајте се до Моите пома­за­ни, на Моите пророци не правете им зло!“