Psalms 104:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ја претвори водата нивна во крв и ја уништи рибата нивна.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

го одвратиш ли лицето Свое — се збунуваат, им го одземеш ли духот нивен — умираат и во земјата своја се враќаат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Скриеш ли го Своето лице, тогаш се растажуваат; ако им го одземеш здивот, умираат и пак се враќаат во прав.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ја претвори водата нивна во крв и ја уништи рибата нивна.