Psalms 104:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Наместо дожд, испрати врз нив град, оган што ја гореше земјата нивна,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Погледнува ли кон Земјата, и таа се тресе; се допре ли до горите, тие се димат.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тој ја погледна земјата, и таа се стресе, кога ги допира планините, тие се задимуваат.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Наместо дожд, испрати врз нив град, оган што ја гореше земјата нивна,