Psalms 104:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он вечно го помни заветот Свој, зборот што го заповедал во илјада родови,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

се издигаат до горите, се спуштаат во долините, на места што си им ги оп­ределил.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Планините се издигнаа, долините се спуштија, на местото што им го одреди.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој вечно го помни заветот Свој, зборот што го заповедал во илјада ро­дови,