Psalms 105:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

се занесоа од похотливоста во пустињата, па Го искушуваа Бога во безводната земја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

никому не му дозволуваше Тој да ги угнетува и цареви за нив караше:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но не остави никого да ги угнетува, ги казнуваше царевите заради нив:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

се занесоа од похотливоста во пус­тината, па Го искушуваа Бога во без­водната земја.