Psalms 105:33 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто тие го преогорчија духот негов, и тој згреши со устата своја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и ги уништи лозјата нивни и смок­вите нивни, ги сотре сите дрвја во нив­ните предели.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги удри нивните лозја и смокви, ги искрши дрвата во нивните предели.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто тие го огорчија духот негов, и тој згреши со устата своја.