Psalms 105:43 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Многупати ги избавуваше, но тие Го лутеа со упорноста своја, па беа понижувани поради своите беззаконија.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па го изведе Својот народ со радост, Своите избрани — со веселба,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Го изведе Својот народ со воскликнување и со веселба Своите избрани.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Многупати ги избавуваше, но тие беа бунтовни со своите намери, па беа понижени поради своите беззаконија.