Psalms 106:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ги изведе од темнината и смртната сенка и ги раскина оковите нивни,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

се занесоа од похотливоста во пус­тината, па Го искушуваа Бога во без­водната земја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Се полакомија многу во пустината, Го искушуваа Бога во осаменост.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ги изведе од темнината и смртната сенка и ги раскина оковите нивни.