Psalms 106:38 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он ги благословуваше, и тие многу се размножуваа, и добитокот нивни Он не им го намалуваше.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и проливаа невина крв, крвта на синовите свои и на ќерките свои, што им ги жртвуваа на хананските идоли, па земјата се извалка од таа крв;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Пролеваа невина крв, крвта на своите синови и ќерки, што ги жртвуваа на ханаанските ликови. Земјата беше онечистена од крв,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој ги благословуваше, и тие многу се размножуваа, и добитокот нивен Тој не им го намалуваше.