Psalms 106:41 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но бедниот го извлекува од сиромаштија, го умножува родот негов како овчо стадо.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

па ги предаде во рацете на непријателите и завладеаја над нив оние што ги мразеа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги предаде во рацете на многубошците, и нивните мразители управуваа над нив.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но бедниот го извлече од сиромаш­тија, го умножи родот негов како овчо стадо.