Psalms 106:43 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кој е мудар и го пази ова, ќе ја разбере милоста Господова.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Многупати ги избавуваше, но тие беа бунтовни со своите намери, па беа понижени поради своите беззаконија.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги избавуваше пречесто, ама Го разјарија со своите совети: беа покосени заради своите беззаконија.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кој е мудар и го пази ова, ќе ја раз­бере милоста Господова.