Psalms 106:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

трпеа глад и жед, душата им ослабна во нив,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

за да ги видам во добрини Твоите избраници, за да се развеселам со веселбата на Твојот народ, за да се пофалам заедно со Твоето наследство.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да ја уживам среќата на Твоите избраници, за да се радувам со радоста на Твојот народ, за да се фалам со Твоето наследство.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

трпеа глад и жед, душата им ослабна во нив,