Psalms 107:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Подготвено е срцето мое, Боже, подготвено е срцето мое; ќе пеам и ќе воспевам во славата своја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Славете Го Господа, зашто е до­бар, зашто е вечна милоста Негова!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Славете Го Господа, зашто е благ, зашто Неговата милост е вечна!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Подготвено е срцето мое, Боже, подготвено е срцето мое; ќе пеам и ќе вос­певам. Разбуди се душо моја!