Psalms 107:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зар не си Ти, Боже, Кој нѐ отфрли и не излегуваш, Боже, со нашите војски?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

бидејќи не се покорија на зборо­вите Божји и се противеа на волјата на Се­вишниот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

зашто и се противеа на Божјата беседа и го презреа наумот на Сèвишниот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зар не си Ти, Боже, Кој нѐ отфрли и не излегуваш, Боже, со нашите вој­ски?