Psalms 107:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Разбудете се, псалтиру и гусле! Ќе станам рано.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Така да велат избавените од Господ, оние што ги откупи од непријателска рака.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така нека речат сите избавеници, кои Господ ги избави од непријателските раце,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Разбудете се, харфо и лиро! Ќе ја разбудам зората.