Psalms 107:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Моав Ми е чаша на Мојата надеж, врз Едом ќе ја испружам обувката Своја, другоплемениците Ми се покорија.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто Тој ја напојува жедната душа и душата гладна ја исполнува со блага.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

зашто Тој ја насити гладната душа, Тој ја наполни со добрина изгладнетата душа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Моав Ми е леген за миење, врз Едом ќе ја фрлам обувката Своја, над Фи­лис­тејците ќе славам победа.“