Psalms 108:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
зашто против мене се отворени грешни и лукави усти; зборуваат со лажлив јазик против мене;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Разбудете се, харфо и лиро! Ќе ја разбудам зората.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Разбуди се, псалтиру и харфо! Ќе ја разбудам утринската зора.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
зашто против мене се отворени грешни и лажливи усти; зборуваат со лажлив јазик против мене;