Psalms 11:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Спаси ме, Господи, зашто не остана праведен, зашто се намалија верните меѓу синовите човечки.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кај Господ се засолнувам! Зошто ѝ велите на душата моја: „Одлетај во гората своја како птица

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Се надевам на Господа! Зошто тогаш и велите на мојата душа: „Одлетај во гората, како птица!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Помагај, Господи, зашто не остана побожен, ги снема верните меѓу сино­вите човечки!