Psalms 114:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Смртни болки ме обзедоа, пеколни маки ме стигнаа; се најдов во неволја и мака.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Морето виде и избега; Јордан се врати назад.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Морето виде и побегна, а Јордан се повлече назад.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Смртни болки ме обзедоа, пеколни маки ме стигнаа; се најдов во неволја и мака.