Psalms 114:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Милостив е Господ и праведен, и милосрден е нашиот Бог.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Што ти стана тебе море, па бегаш, и тебе, Јордане, па назад се враќаш?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Што ти е, море, што побегна? Јордане, зошто завртуваш назад?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Милостив е Господ и праведен, и ми­лосрден е нашиот Бог.