Psalms 115:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

О, Господи, јас сум слуга Твој, јас сум слуга Твој и син на Твојата слугинка. Ти ги скрши моите окови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

раце имаат, но не пипаат; нозе има­ат, но не одат; тие не пуштаат глас од грлото свое.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

раце имаат, а не фаќаат; нозе имаат, а не одат; глас не излегува од нивното грло.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

О, Господи, јас сум слуга Твој, јас сум слуга Твој и син на Твојата слугинка. Ти ги скрши моите окови.