Psalms 118:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Благословен си Ти, Господи! Научи ме на Твоите наредби.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ме опкружија како пчели околу сотка, па се запалија како оган во трње: со името Господово јас им се против­ставив.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ме опкружија како пчели, нивното боцкање жеже како запалени трња: ги истребив со Господовото име.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Благословен си Ти, Господи! Научи ме на Твоите повелби.