Psalms 119:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Јас бев мирољубив: но кога им зборував, тие војуваа против мене без причина.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Ќе Те славам Господи со чисто срце, кога ќе ги научам Твоите праведни судови.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ќе Те славам во чесноста на срцето, кога ќе ги научам пресудите на Твојата правда.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Јас сум за мир, но штом проговорам – тие се за војна.