Psalms 120:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Господ е Твој чувар; Господ е твоја закрила од кај твојата десна рака.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Тешко мене, што морам да живе­ам во Мешех, да престојувам во шато­рите кидарски.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тешко ми мене што треба да престојувам во Месех, и да живеам во Кидарските Шатори!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Господ е Твој чувар; Господ е твоја закрила откај твојата десна рака.