Psalms 121:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таму се искачуваа племињата, Господовите племиња, сведоштвото Израилево, за да се исповеда името Господово.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

не дреме и не спие Оној, Кој го пази Израел.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не, не дреме и не спие Тој, Израелевиот чувар.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таму се искачуваат племињата, Гос­подовите племиња, сведоштвото Изра­илско, за да се слави името Господово.