Psalms 125:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Големи дела изврши Господ на нас: ние серазвеселивме.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Зашто Господ нема да го остави жезлото на грешниците врз земјата на праведните, за да не ги посегаат праведниците рацете свои кон беззаконие.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И безбожнички жезол нема да владее над судбината на праведните; за да не ги испружат праведните своите раце кон беззаконието.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Гоеми дела изврши Господ над нас: ние се развеселивме.